– Rrom protiv deportaciya
– Rencontre pour combattre les déportations de la communauté Rom de Montréal
– A montreali Roma közösség deportálás elleni találkozója
[français ci-dessous] [Kovetkezik magyarul]
Zhowine, Djunio 27, Ka l’ 6:30 ande ryat,
1500 de Maisonneuve O, #204
Metro Guy-Concordia
Rromale. pushav tumendar te aven ka o kidimos le Rromenge kai beshen ando Montreal thai sa lenge wortacha kai kamen te maren-pe and’ekh than protivo e deportatsiya/tradimos pe strazha le Rroma kai si azilanturya ande Kanada thai te das azhutimos ka l’ Rroma ando amaro komuniteto kai si len problemi ande lenge imigratsiyake mangimata.
Shai las sama tumare shavorrendar ivya thai-vi si tsino xabe ivya
Tolmachimos/parruyimos Ungaritska-Inglezitska thaj Romanes
Shai des andre te beshes pe skamin pe rroti
solidaritesansfrontieres@gmail.com / 438 933 7654
+++++
Rencontre pour combattre les déportations de la communauté Rom de Montréal
Jeudi le 27 juin à 18h30
1500 de Maisonneuve O, #204 (Métro Guy-Concordia)
Vous êtes invitéEs à venir vous joindre aux autres membres de la communité Rom de Montréal qui s’unissent pour arrêter les deportations qui leur sont imposées et pour soutenir les membres de la communauté faisant actuellement face à des situations d’immigration précaires.
Garderie et collation disponible sur place
Traduction: Anglais-Français-Romani-Hongrois
L’endroit est accessible aux chaises roulantes
Pour plus d’informations: solidaritessansfrontiere@
+++++
A montreali Roma közösség deportálás elleni találkozója
Időpont: csütörtök, június 27, 2013 18:30 kor
Hely: 1500 de Maisonneuve O, #204 (Guy-Concordia metro)
A találkozó a Montreali Roma közösség és támogatóival lesz, akik szeretnenek összefogni a deportálás ellen es közösség tagjait akit emiat bizonytalan bevándorlás helyzetekben vanak.
Gyermekgondozás │Etel
Fordítás: angol-francia-Roma-magyar
Hely kerekesszékkel is megközelíthető
További információk: solidaritessansfrontiere@gmail.com vagy 438 933 7654